«Tu
portes le prénom de ton fils. Comme une peau. Il t'a reconnu. Avant ta
naissance. On ne peut déconnaître ce que l'on a connu. On peut le nier,
le renier. Ce n'est pas le cas. Il t'a reconnu officiellement.
L'auteure s'adresse à Abel Tiborvartok, le personnage d'Accordez-moi, à la deuxième personne. Celui-ci est l'homonyme de son père, comme le fut le grand musicien Béla Bartók.
Tous deux sont hongrois et tous deux sont musiciens, justement. Tous
deux ont pris un jour le chemin de l'exil. Béla, celui des États-Unis,
Abel, celui de la Suisse, puis de la France.
Car, si le père de Béla meurt quand il a sept ans, celui d'Abel quitte
le foyer familial pour en fonder un autre. Aussi lui et sa mère Märta
partent-ils un jour, par le train, pour Genève.
À ce moment-là, Abel père écrit un opéra, «Le voyage d'Agar, musique dans l'air du temps,» concordant avec l'histoire d'Abel fils: «est-elle le fait du hasard ou de l'absolution du père?»
Huit ans après, Abel fils, orphelin de mère, s'en ira de Genève, «ville
trop exigeante et trop calfeutrée.» Il quittera leur appartement pour
la maison que sa tante Elza possède à Chaley.
Petit, Abel fils avait noté en marge de son cahier de musique: «La
forme viendra quand il y aura de la matière!» Mais, déconcerté, il
s'interroge encore sur le bien-fondé de la sienne:
Les Suisses mangent la musique avec leurs neurones. Les slaves se laissent manger par elle.
Ce n'est, hélas, pas son père, quand, enfin, il le joindra au
téléphone, selon une des volontés de sa mère, qui lui permettra de le
conforter dans la voie qu'il avait en tête finalement.
Blog de FRANCIS RICHARD
Bains des Pâquis (GE)
Avec Leyla Tatzber en hommage à Bartok
L’autrice genevoise Leyla Tatzber signe Accordez-moi,
un roman en seize tableaux où le compositeur Abel Tiborvartok déroule
ses souvenirs de Transylvanie et de son exil, son besoin de création
s’émoussant alors qu’il comprend peu à peu son histoire et l’origine de
sa vocation.
Paru chez Bernard Campiche ce printemps, Accordez-moi est
aussi un hommage au compositeur Béla Bartok, dont on commémore cette
années les 80 ans du décès. Le roman sera au cœur d’une rencontre
musicale samedi 3 mai 2025 dans la yourte des Bains des Pâquis. Les
arrangements musicaux du clarinettiste Dmitry Rasul-Kareyev ponctueront
la lecture par l'écrivaine d’Accordez-moi.
MOP, Le Courrier
On
peut être un compositeur-né et ne jamais éclore en tant que tel. Abel
Tiborvatok consacre des années à consolider la charpente de son œuvre
musicale. Il déroule ses souvenirs de Transylvanie, de son exil, pour
comprendre comment et pourquoi il doit devenir le compositeur qui
dépassera la figure omniprésente du père. Les souvenirs épars comme une
grande mosaïque composent une toile en quinze tableaux.
Mais comme deux bobines d’un film, son besoin de créer s’amenuise à
mesure que s’éclaircit la compréhension de son histoire et celle de sa
vocation.
|
